the basic technique of using
/Applications/Install\ macOS\ Sierra.app/Contents/Resources/createinstallmedia to create a USB installer drive fails with error
"not a valid volume mount point"
Simple work around is to modify one string inside a file inside the macOS Sierra.app
sudo plutil -replace CFBundleShortVersionString -string "12.6.03" /Applications/Install\ macOS\ Sierra.app/Contents/Info.plist
I did it manually by going into app and opening info.plist with textedit.
.
credit to
https://forums.macrumors.com/threads/not-a-valid-volume-mount-point-cant-make-bootable-drive.1935673/page-3?post=28197924#post-28197924